欧州特許の付与と有効化手順は非常に複雑で、時間と労力だけでなく、コストもかかります。当社の提供する包括的・ワンストップのサービスにより、プロセスが簡素化され、コストが削減されます。
ECI IPは、長年にわたる海外法律事務所との協力経験をもとに、中国国内のお客様向けに高品質かつリーズナブルな法律事務所を選定し、欧州特許有効化の訳文品質を全体的に管理し、欧州特許有効化のワンストップサービスを共同で提供しています。
サービス項目
EC Innovations IPは、欧州特許有効化のプロセス全体の特許サービスを提供します
翻訳の要求

翻訳不要(9ヶ国):
イギリス、ドイツ、フランス、スイス、ルクセンブルク、モナコ、ベルギー、リヒテンシュタイン、アイルランド
特許請求の範囲の各国語訳を提出(7ヶ国):
スロベニア、マケドニア、リトアニア、ラトビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ、モロッコ
特許請求の範囲の各国語訳、明細書の英語または各国語訳を提出(9ヶ国)
スウェーデン、ノルウェー、デンマーク、フィンランド、ハンガリー、アルバニア、クロアチア、オランダ、アイスランド
全文の各国語訳を提出(17ヶ国):
トルコ、スペイン、スロバキア、セルビア、ルーマニア、ポルトガル、ポーランド、マルタ、エストニア、チェコ共和国、キプロス、ブルガリア、オーストリア、サンマリノ、イタリア、ギリシャ、モルドバ
当社の利点
相互間の直接的意思疎通
お客様はECI IPと直接連絡を取り合うため、お客様とさまざまな外国企業との間の煩雑なやり取りが不要になり、管理コストが削減されます。
専門の翻訳チームによるサポート
ECI IPは社内で専門の特許翻訳サービスを提供し、翻訳ソリューションを最適化し、翻訳コストが削減されます。
締約国を完全にカバー
38のEPC 加盟国と2つの拡張国をカバーし、特許を一元化管理します。
高品質の代理リソースをマッチング
ECI IP国際化プラットフォームは、長年にわたって海外のお客様とのリソースを蓄積し、ヨーロッパ現地の高品質の法律事務所と連携します。

信頼性、専門性、効率性
当社に関心を持っていただき、誠にありがとうございます。
EC Innovations IP海外関連知識財産権ソリューションの詳細を知るには?
お問い合わせに効率的に対応できるよう、お客様の業務ニーズに関連する以下の情報をご提供ください(ご提供いただいた情報はすべて機密情報として厳格に管理されます)。
